ソウル旅行必須韓国語フレーズ50：地元民が教えるサバイバル韓国語
ソウル旅行中、「もう少し韓国語ができればいいのに」と思ったことはありませんか？
英語が通じる場所も多いですが、小さな店やローカルレストラン、市場では韓国語の方がずっと便利です。ソウルに20年以上住んでいる私が、外国人の友人によく聞かれる質問や、最もよく使う表現をまとめました。
このガイドは実用的で覚えやすく、すぐに使えるものばかりです。ローマ字表記も付いているので、すぐに始められます。
最初に覚えるべき基本の10個
これらを最初に覚えましょう。ソウルの50%の状況を解決できます。本当に。
挨拶
- 안녕하세요 (An-nyeong-ha-se-yo) - こんにちは
- 감사합니다 (Gam-sa-ham-ni-da) - ありがとうございます
- 죄송합니다 (Joe-song-ham-ni-da) - すみません
必須表現
- 예/아니요 (Ye / A-ni-yo) - はい/いいえ
- 네 (Ne) - はい（「예」よりカジュアル）
- 알겠습니다 (Al-get-seum-ni-da) - わかりました
- 모르겠습니다 (Mo-reu-get-seum-ni-da) - わかりません
- 이거 주세요 (I-geo ju-se-yo) - これをください
- 얼마예요? (Eol-ma-ye-yo?) - いくらですか？
- 화장실 어디예요? (Hwa-jang-sil eo-di-ye-yo?) - トイレはどこですか？
レストランで
入店時
-
몇 명이세요? (Meot myeong-i-se-yo?) - 何名様ですか？
- 두 명이요 (Du myeong-i-yo) - 2名です
- 세 명이요 (Se myeong-i-yo) - 3名です
-
메뉴 주세요 (Me-nyu ju-se-yo) - メニューをください
-
영어 메뉴 있어요? (Yeong-eo me-nyu i-sseo-yo?) - 英語のメニューはありますか？
注文時
- 주문할게요 (Ju-mun-hal-ge-yo) - 注文します
- 이거랑 이거 주세요 (I-geo-rang i-geo ju-se-yo) - これとこれをください
- 매운 거 안 주세요 (Mae-un geo an ju-se-yo) - 辛くないでください
- 물 주세요 (Mul ju-se-yo) - 水をください
支払い時
- 계산해 주세요 (Gye-san-hae ju-se-yo) - お会計をお願いします
- 카드 돼요? (Ka-do dwae-yo?) - カードは使えますか？
- 영수증 주세요 (Yeong-su-jeung ju-se-yo) - レシートをください
Pro Tip: チップは不要です。サービス料が含まれています。
ショッピング
値段を聞く
- 이거 얼마예요? (I-geo eol-ma-ye-yo?) - これはいくらですか？
- 너무 비싸요 (Neo-mu bi-ssa-yo) - 高すぎます
- 깎아주세요 (Kka-kka-ju-se-yo) - 安くしてくれませんか？
- 할인해 주세요 (Hal-in-hae ju-se-yo) - 割引してください
サイズと色
- 큰 사이즈 있어요? (Keun sa-i-ju i-sseo-yo?) - 大きいサイズはありますか？
- 작은 사이즈 있어요? (Ja-geun sa-i-ju i-sseo-yo?) - 小さいサイズはありますか？
- 이 색깔 있어요? (I saek-kal i-sseo-yo?) - この色はありますか？
- 입어볼 수 있어요? (I-beo-bol su i-sseo-yo?) - 試着できますか？
支払い
- 여기서 계산해요 (Yeo-gi-seo gye-san-hae-yo) - ここで支払います
- 포장해 주세요 (Po-jang-hae ju-se-yo) - プレゼント用に包んでください
- 선물용이에요 (Seon-mul-yong-i-e-yo) - プレゼントです
道案内と交通
道を聞く
- ~ 어디예요? (~ eo-di-ye-yo?) - ～はどこですか？
- 지도 보여주세요 (Ji-do bo-yeo-ju-se-yo) - 地図を見せてください
- 걸어서 얼마나 걸려요? (Geo-reo-seo eol-ma-na geol-ryeo-yo?) - 歩いてどのくらいかかりますか？
- 가까운 지하철역이 어디예요? (Ga-kka-un ji-ha-cheol-yeog-i eo-di-ye-yo?) - 最寄りの地下鉄駅はどこですか？
タクシー
- ~로 가주세요 (~-ro ga-ju-se-yo) - ～までお願いします
- 例：「명동으로 가주세요」（Myeong-dang-eu-ro ga-ju-se-yo）- 明洞までお願いします
- 직진해 주세요 (Jik-jin-hae ju-se-yo) - 真っすぐ行ってください
- 좌회전/우회전해 주세요 (Jwa-hoe-jeon / U-hoe-jeon-hae ju-se-yo) - 左折/右折してください
- 여기 내려주세요 (Yeogi nae-ryeo-ju-se-yo) - ここで降ろしてください
- 영수증 주세요 (Yeong-su-jeung ju-se-yo) - レシートをください
地下鉄とバス
- 환승해야 하나요? (Hwan-seung-hae-ya ha-na-yo?) - 乗り換えが必要ですか？
- 몇 번째 출구예요? (Meot beon-jjae chul-gu-ye-yo?) - 何番出口ですか？
- 이 버스 ~ 가요? (I beo-seu ~ ga-yo?) - このバスは～へ行きますか？
コンビニと市場
コンビニ（CU、GS25、セブンイレブン）
- 티머니 충전해 주세요 (Ti-meo-ni chung-jeon-hae ju-se-yo) - T-moneyをチャージしてください
- 이거 데워주세요 (I-geo deo-wo-ju-se-yo) - これを温めてください
- 일회용 컵 있어요? (Il-hoe-yong keup i-sseo-yo?) - 使い捨てカップはありますか？
市场（南大門、広蔵市場）
- 계산은 어디서 해요? (Gye-san-eun eo-di-seo hae-yo?) - どこで会計しますか？
- 봉투 주세요 (Bong-tu ju-se-yo) - 袋をください
- 포장해 주세요 (Po-jang-hae ju-se-yo) - 包装してください
宿泊施設
チェックイン/チェックアウト
- 체크인해 주세요 (Chekeu-in-hae ju-se-yo) - チェックインをお願いします
- 예약했어요 (Ye-yak-ha-sseo-yo) - 予約しています
- 지금 체크아웃할게요 (Ji-geum chekeu-au-t-hal-ge-yo) - チェックアウトします
リクエスト
- 와이파이 비밀번호 알려주세요 (Wa-i-pa-i bi-mil-beon-ho al-ryeo-ju-se-yo) - WiFiパスワードを教えてください
- 수건 더 주세요 (Su-geon deo ju-se-yo) - タオルを追加でお願いします
- 깨끗이 청소해 주세요 (Kkae-kku-si cheong-so-hae ju-se-yo) - きれいに掃除してください
- 짐 보관해 주세요 (Jim bo-gwan-hae ju-se-yo) - 荷物を預かってください
緊急時
病院と薬局
- 병원 가줘요 (Byeong-won ga-jwo-yo) - 病院に連れて行ってください
- 약국 어디예요? (Yak-kuk eo-di-ye-yo?) - 薬局はどこですか？
- 영어 하는 의사 있어요? (Yeong-eo ha-neon ui-sa i-sseo-yo?) - 英語が話せる医師はいますか？
警察と助け
- 경찰 불러주세요 (Gyeong-chal bul-reo-ju-se-yo) - 警察を呼んでください
- 도와주세요 (Do-wa-ju-se-yo) - 助けてください
- 잃어버렸어요 (Il-eo-beo-ryeo-sseo-yo) - 何かをなくしました
もっと韓国語を学びたい方へ
発音のコツ
韓国語の発音は思ったより簡単です。
- ローマ字をそのまま読む - an-nyeong-ha-se-yo → 안녕하세요
- パッチムは軽く - 합 (hap)、입 (ip)
- 連音は自然に - 발음 (ba-reum) → 바-l음
おすすめアプリ
- Papago - 最も正確な韓国語翻訳
- Google Translate - カメラ翻訳機能が超便利
- Duolingo Korean - 基礎を学ぶのに最適
地元民のように話す
- 丁寧語を使う - ～yo、～seumnidaで終わる言葉
- 微笑む - 言葉がなくても通じます
- 身振り手振りを交える - ジェスチャーを組み合わせるとより明確に
よくある質問
Q: 韓国語ができなくてもソウル旅行は大丈夫ですか？ A: もちろん！たいていの場所で英語が通じます。でも、これらの基本表現を覚えると10倍便利になります。
Q: ローマ字を見るだけで発音できますか？ A: はい！韓国語のローマ字表記は実際の発音にとても近いです。そのまま読んでください。
Q: 韓国語学習はどこから始めればいいですか？ A: このガイドから始めてください。この50フレーズをマスターすれば、たいていの状況で大丈夫です。
Q: 間違えても大丈夫ですか？ A: 全然大丈夫！韓国人は外国人が韓国語を話すと本当に喜んでくれます。完璧より努力が大切です。
Q: 発音が完璧じゃなくても伝わりますか？ A: はい！ゆっくりはっきり話せば大丈夫です。身振りを加えればさらに確実です。
Q: 漢字を学ぶ必要がありますか？ A: いいえ！ローマ字だけで十分です。旅行韓国語には漢字は必要ありません。
最後のアドバイス
少し韓国語を学ぶだけで、ソウル旅行の質が2倍になります。
この10個のコアフレーズを覚えてください：
- こんにちは (Annyeonghaseyo)
- ありがとうございます (Gamsahamnida)
- いくらですか？(Eolmayeyo?)
- これをください (Igeo juseyo)
- トイレはどこですか？(Hwajangsil eodieyo?)
- ～までお願いします (~-ro gajuseyo)
- はい/いいえ (Ye/Aniyo)
- すみません (Joesonghamnida)
- わかりました (Algetseumnida)
- 助けてください (Dowajuseyo)
これだけ覚えれば、レストラン、ショッピング、交通、緊急時すべて対応できます。
韓国語で"Annyeonghaseyo"（こんにちは）と言ってみてください。地元の人は微笑んで手伝いに来てくれます。本当に！
ソウル旅行で韓国語でコミュニケーションする喜びを楽しんでください。旅がもっと特別になります。😊
